The word "awb" means "return." It is used to describe someone who is quick and hasty in returning.
---------------------------------------
English expressions according to their intended meaning, and some of the closest:
Back in no time.
Meaning: "He returned very quickly."
Quick as a flash.
In a hurry to get back.
And if you want an English example closer to the spirit of folk wisdom, perhaps:
Home again, home again, jiggety-jig.
This is an old folk expression said to someone who returned home very quickly.
-----------------------------------------------------------------------------------------
الأوب، الرجوع. يضرب، لمن يعجل الرجوع ويسرع فيه.
No comments:
Post a Comment